Opdatering af rejser sker hen ad vejen.